Vous adorez TTA, mais vos amis en ont marre d’y jouer ? Ce n’est pas très grave, la version solo est là !
Continuer la lecture de Through the ages, traduction de la variante solo…
Archives par mot-clé : Traduction
Race for the galaxy : la FAQ en français
Eh bien voilà la chaleur de l’été est là, vous allez donc rester bien au frais avec une bonne boite de RFTG… Mais parfois quelques questions restent en suspens. Tout sera résolu grâce à cette FAQ.
Continuer la lecture de Race for the galaxy : la FAQ en français
Traduction des nouvelles règles de Stronghold
#MAJ en 2.2 correction des coûts :
Mantelet : 4 ressources + 1 Orque ou 2 Gobelins (et pas 1 Troll ou 2 Orques)
Echelles : 2 ressources + 1 Orque ou 2 Gobelins (et pas 1 ressource)
Cordes : 2 ressources + 1 Orque ou 2 Gobelins (et pas 1 ressource)
Sape : 2 ressources + 1 Orque ou 2 Gobelins (et pas 1 ressource)
Chaudron contre les trolls : ne coûte que 3 sabliers (et pas 4)
Chaudron contre les orques : ne coûte que 2 sabliers (et pas 3)
Vous le savez sûrement, l’auteur a proposé une seconde version des règles de ce jeu. J’ai donc décidé de les traduire en français afin d’en faire profiter le plus grand nombre.
Il n’y a pas de changement majeur, juste quelques précisions. De nombreux exemples ont été ajoutés afin de clarifier au maximum les quelques points qui pouvaient être problématiques. Lorsque cela me semblait utile, j’ai rajouté des informations tirées de la FAQ lors de la traduction. Continuer la lecture de Traduction des nouvelles règles de Stronghold
Test de l’été : g€€k? (Le Havre, traduction)
Aujourd’hui, nous allons faire un petit test : êtes-vous un ultra geek du jeu ?
Ce test est très simple et très rapide, il suffit de répondre à une seule question :
MAJ du 10/04/2013 : petite correction du bâtiment 037.
Continuer la lecture de Test de l’été : g€€k? (Le Havre, traduction)